Ponudba LUŠTna šola

Zasnova

Razumljivo tudi brez zvoka

V skupnih prostorih in med vrstami je hrupno, sodelavci pa govorijo različne jezike. Zato vsak korak izpišemo na zaslonu: posnetek se ob besedilu umakne v okvir ob strani in se vrne čez cel zaslon, ko šteje gib rok. Vsak postopek ima isto zgradbo — naslov, zakaj, koraki, pravilno in napačno, varnost. Video traja največ minuto, besedilo pa ostane na zaslonu toliko časa, da ga sodelavec v miru prebere.

Kartica koraka 01: Dvigni voziček na delovno višino, z rumenim varnostnim opozorilom — KorakŠtevilka, navodilo, trak napredkaVelika rdeča številka se bere tudi z drugega konca prostora; trak pove, koliko korakov je še do konca.

Posnetek rok, ki odvijajo vrvico s kavlja, čez cel zaslon z napisom koraka 02 — Cel kaderKo šteje gib, ima sliko ves zaslonBližnji posnetki rok pokažejo, kako natančno se dela — napis ostane v spodnjem kotu.

Temna kartica Tako je prav s kljukico za pravilno in križem za napačno — Pravilno / napačnoKljukica in križ, ki ju razume vsakNajpogostejša napaka je prikazana posebej, s kratkim zamikom, da se vtisne.

Ista kartica koraka v slovenščini, angleščini, hrvaščini in madžarščini — Štirje jezikiIsti kader, isti čas, drugo besediloVsak jezik je svoja datoteka. Slika in tempo ostaneta enaka, zamenja se le besedilo.

Potek

Pet tednov od potrditve do predaje

En sam snemalni dan v rastlinjaku, vse drugo delamo v studiu. Datum snemanja uskladimo z delom v rastlinjaku in higienskim protokolom.

Teden 1

Priprava

Sestanek z vodjo proizvodnje, izbor šestih postopkov, besedila korakov, snemalni načrt.

Teden 2

Snemanje

En dan na lokaciji, do 10 ur. Statični kadri in mirni premiki z gimbalom.

Teden 2–3

Montaža

Montaža, barvna korekcija, animirana grafika in glasba. Prva verzija v slovenščini.

Teden 4

Popravki

Dva kroga popravkov na vse videe. Potrjena slovenska verzija je osnova za prevode.

Teden 5

Jeziki in predaja

Različice EN, HR in HU, povezovalni klipi in datoteka za skupne prostore, izvoz in predaja.

Ponudba

Kaj vse je v ceni

Cene so v evrih in so končne — izvajalec ni zavezanec za DDV. Grafična podoba serije je enkraten strošek, zato je vsak nadaljnji postopek v isti podobi cenejši.

Postavka		Znesek
Priprava in scenarijibesedila korakov za 6 postopkov, snemalni načrt	pavšal	800,00 €
Grafična podoba serijevizualni sistem, predloge kartic, animacije	pavšal	650,00 €
Snemalni dan in tehnikasnemalec na lokaciji do 10 ur, Canon C70 / R6 Mark III, gimbal, luči	1 dan	850,00 €
Potni stroškiBrežice – Renkovci – Brežice, 400 km × 0,43 €	400 km	172,00 €
Montaža, barvna korekcija in zvok	6 × 250 €	1.500,00 €
Animirana grafika	6 × 280 €	1.680,00 €
Licenca za glasbo	pavšal	100,00 €
Jezikovne različice EN, HR, HU	3 × 250 €	750,00 €
Videi za skupne prostoreena datoteka, bloki po jezikih, povezovalni klipi, brez zvoka	pavšal	120,00 €
Skupaj za plačilo		6.622,00 €
DDV ni obračunan na podlagi 1. odstavka 94. člena ZDDV-1.

Po želji ni vključeno v ceno

Pokončni format 9:16 — vseh 6 videov, 4 jeziki670 €

Vsak nadaljnji postopek v seriji650 €

Dodatni snemalni dan850 €

Asistent na snemanju250 €

Predaja

Kaj prejmete in kaj potrebujemo

Besedilo je vžgano v sliko, zato videi delujejo na vsakem televizorju in predvajalniku — brez ločenih podnapisov.

Prejmete

6 videov (vsak do 60 s) × 4 jeziki = 24 datotek, 1920 × 1080, za televizorje in splet
Datoteka za skupne prostore: vseh 6 videov v blokih po jezikih, brez zvoka

Od vas potrebujemo

Strokovno osebo za pripravo postopkov in za snemalni dan
Prevode besedil v angleščino, hrvaščino in madžarščino

Vsak video največ 60 s 2 kroga popravkov na slovensko verzijo 1 krog na jezikovne različice Pravice za interno uporabo in objavo na vaših kanalih preidejo na vas s plačilom